Répétitions et
résiliences.

「Répétitions et résiliences」は、Festival Quartiers Dansesが主催するCinquième Salleで、3つの異なるコンテンポラリーダンス作品を1夜で上演します。プログラムは約90分間（中断あり）で、ヌードシーンが含まれています。 夜の幕開けは、Suzanne Millerが Allan Paivio Productionsと協力して振付けた「Ce qui nous appartient」です。2018年に彼女が創作した26の記号からなるジェスチャーの字母から着想を得たMiller は、反復的な動きをダンス・ライティングの一種に変え、リズム、歌唱、ジェスチャーを織り交ぜて、感情、記憶、人間の状態を表現します。作品は20分間です。 2番目の作品は、David Rancourt / PPS Danceによる新作「Just」（12分）で、同名のDavid Langの歌曲から緩くインスピレーションを受けています。Rancoutは、言葉、リズム、反復がいかに洗練された振付語彙を生み出し、動きと言語との対話を通じてシンプルで意味のあるジェスチャーが生まれるかを探求します。 プログラムを締めくくるのは、Rebecca MargolickとLivona Ellisによる初の共同作品「Fortress」（40分）です。カナダと国際舞台で確立された実績を持つ2人の振付家は、母親の人物像に着想を得て、女性らしさ、強さ、脆さを探求し、静寂から忍耐力と回復力を体現する反復的な強度の構築へと移行します。 チケット料金は$49（レギュラーレート、税金と手数料込み）で、ユース割引も利用できます。チケットはFestival Quartiers Dansesで販売されています。