Héla Fattoumi 和 Sondos Belhassen 的相似之处远不止于惊人的家族相似度。在一个充满未知可能性的相遇中,她们展现为两位 twama——阿拉伯语中的孪生姐妹——相互映照着彼此既真实又想象中的形象。两段充满生活故事的艺术历程:第一位在童年时来到法国,成为编舞家,自 2004 年以来与视觉艺术家和设计师合作,共同主持法国国家编舞中心;第二位在法国学习后定居突尼斯,同时从事演员、表演者和编舞家的工作。
三十多年来,她们从远处相互关注彼此的路程。Sondos Belhassen 首次在突尼斯看到 Héla Fattoumi 探索她与突尼斯的复杂关系以及女性的地位,在她的独舞作品 Wasla(1998)和 Manta(2009)中。这两位志同道合的姐妹首次在舞台上相聚,分享她们对自己社区、派对和少女梦想的回忆——但没有丝毫怀旧之情,以便能如同在哈哈镜中一样认识彼此。她们共同探讨舞蹈身体如何应对年龄、血脉渊源和生活留下的痕迹,让她们梦想中的孪生姐妹关系得以生动呈现。