Mutations et Incarnations هو مساء من الرقص المعاصر يجمع بين ثلاث أعمال منفردة متميزة، ويقدم رحلة جسدية عبر الحركة والهوية والخيال. يستمر البرنامج لمدة ساعة ونصف مع استراحة، وأجزاء منه تُؤدى باللغة الإنجليزية مع ترجمات فرنسية.
Margie Gillis — وهي شخصية بارزة في الرقص الكندي بأكثر من 150 عملاً وأكثر من 50 سنة من العمل المهني — تفتتح المساء بعمل جديد تماماً يحتفي بالحرية والإبداع وقوة النساء من خلال الحركة (7 دقائق).
يقدم Nicholas Bellefleur عملاً بعنوان A Constellation of One (15 دقيقة)، يعيد النظر في تجربته الأساسية في تجسيد دور Le Petit Prince منذ عشرين سنة. هذا العمل الكوريوغرافي التأملي يتخيل جسداً واحداً يتنقل عبر حالات زمنية متعددة، محاصراً بين التأمل والتحرر، ومصاغاً كنوع من "الخيال العلمي الحي".
يختتم Liam Francis (المملكة المتحدة) العرض بـ Lyre Liar (45 دقيقة)، وهو عمل منفرد هجين يمزج بين الأداء وعرض المحاضرة. مستلهماً من مقتطفات من أعمال Merce Cunningham و Sidi Larbi Cherkaoui و Kate Prince، يتتبع Francis رحلته الفنية بصراحة وضعف، ويستكشف هويات الراقص المحترف المتغيرة.
تبلغ أسعار التذاكر 52 دولاراً (تشمل الضرائب والرسوم)، مع توفر سعر خاص للشباب. يقدم الفعالية Festival Quartiers Danses.