Elle... Tout Simplementは、美しいアイテムに第二の命を吹き込む物語です。Montpellierにあるこのアップマーケットなdépôt-venteは、新品またはていねいにセレクトされたデザイナーズウィメンズウェアを専門とし、アクセサリーやジュエリーも取り揃え、どれも驚くほど手の届きやすい価格で提供しています。コンセプトはシンプルで、二重の喜びがあります。憧れのデザイナーズアイテムを元の価格のほんの一部で手に入れることもできますし、自分の大切なアイテムをブティックに預けて代わりに販売してもらうこともできます。仕組みは三つの簡単なステップで成り立っています。ブランドアイテムを持ち込み、ブティックが販売し、新たな持ち主が見つかり次第、取り決めた金額が支払われます。スペースが生まれ、少しのお金も手に入り、アイテムは新たな誰かに愛される——地球にも財布にもやさしい、ワードローブを刷新する方法です。
そのセレクションは、上質なファッションを愛する人にとってまさに宝探し。次々と新しいアイテムが入荷し、またたく間に旅立っていきます。常連客がよく知っているように、素敵な出会いはいつまでも待ってはくれません。ラックには、Tara Jarmonのとろみのあるサマードレス、Momoniのサテンシルクのウェア、SandroやStudio Birkinのボヘミアンシックなフローラルプリント、Max Mara、Max & Co、Liu Jo、Roberto Cavalli、希少なPlein Sudのテーラードセパレーツ、Carvenのコート、AlaïaやClaudie Pierlotのリトルブラックドレスなどが並ぶことも。シューズの棚もまた楽しく、エナメル、グリッター、繊細なストラップのRepettoが並び、純粋なフレンチシックを体現しています。
とはいえ、しばしば最も注目を集めるのはハンドバッグです。偉大なメゾンの名を連ねるような、アイコン的なバッグが次々と入れ替わります。Dior、Louis Vuitton、Hermès（伝説のKellyまで）、Fendi、Valentino、Christian Lacroix、Karl Lagerfeld、Dolce & Gabbana、Goyard、Gérard Darel、Vanessa Brunoなど、タイムレスなキャメルからパステルイエロー、鮮やかなレッドやオレンジまで、バリエーション豊かに揃っています。スカーフ、ファインジュエリー、繊細なソトワールがコーディネートを完成させ、ブティックはトータルコーディネートのスタイリングにも積極的で、セカンドハンドのラグジュアリーがいかに個性と自信をもって着こなせるかを見せてくれます。
シンプルで環境に配慮した、唯一無二の出会いに満ちたElle... Tout Simplementは、デザイナーズファッションへの愛をサステナブルに楽しむための場所です。財布に負担をかけることなく、ワードローブに新たな一章を加え、お気に入りのブランドに新たな命を——Montpellierの中心で。特に厳選されたアイテムの詳細や価格はご要望に応じてご案内しますので、coup de cœurが手元を離れてしまう前に、ぜひお立ち寄りください。