Sensibilités, Marginalités inakutana na sauti mbili tofauti katika kizunguzungu cha sasa kwa jioni moja katika Cinquième Salle. Koreografu anayetoka Montreal Lina Cruz, msingi wa Productions Fila 13, anawasilisha 1+1 miniatures — jozi ya solo fupi sana. Ya kwanza, PORTRAIT, inatumia shairi la Hector de Saint-Denys Garneau kuchunguza kuvunjika kwa moyo na urembo wa maisha. Ya pili, RECUL, iliyoinspirwa na maandishi ya Claude Gauvreau, inaonyesha haki ya kutofautiana na ukweli wa kingo. Pamoja, huunda mazungumzo nyakali kati ya mashairi na harakati.
Msanii wa Kiswansi Sonia Gómez, aliyefunzwa Barcelona na Brussels, anawasilisha ELK — kazi inayoendelea tafakari yake juu ya wakati, uzoefu na kuwepo kwenye jukwaa lililoanza kwa Bailarina. Kwa zaidi ya dakika 60, mwili wake unaingia katika mwingiliano na vifaa safi na vilivyobadilishwa vile vile udongo, sufu, glasi, mbao na latex, kuumba ubadilishanaji kati ya kile kinachoonekana na kisicho na macho. Kazi yake imerwevu katika Ulaya, Amerika na Asia.
Jumla ya muda wa matangazo ni saa 1 na dakika 30 ikijumuisha kukoma. Tiketi zinauza $49 (bei ya kawaida, kodi na ada ziliojumuishwa), kwa bei ya vijana. Tiketi zinauza kupitia Festival Quartiers Danses.