ماذا يحدث فعلاً عندما نرى؟ هذا السؤال يكمن في قلب هذا المشروع الجديد من تأليف Éric Minh Cuong Castaing و Aloun Marchal و Marine Relinger. على المسرح، يجمع أربعة فنانين من ذوي الإعاقة البصرية بين الرقص وسرد القصص الوثائقية، ويمزجون قصص حياتهم الخاصة مع طرق شخصية جداً في التعامل مع أجسادهم. السمع واللمس — كل ما نعتاد على إبعاده إلى الخلفية — يصبح نقطة انطلاق الحركة هنا. يوجه الراقصون والراقصات البصريون وغير البصريين بعضهم البعض، في عمل مغمور بالضوء لكن يتخلله ظلال واسعة أيضاً — وهو ما يختصره الكوريوغرافي بفكرة "إيماءة مشتركة، أكثر توافقاً مع الآخرين."
يستمر العمل في مسار بحثي تم بناؤه على مدى عدة سنوات، في تفاعل مستمر مع منظمات فنية وعوالم أخرى، مع محترفين وهواة على حد سواء. اتجاهان شكلا البحث. من جهة، رقص التماس، الذي كان موجوداً بالفعل في أعمالهم السابقة: الرغبة في جعل أجساد مختلفة جداً، سليمة أو معاقة، تلتقي وتكتشف بعضها البعض من خلال اللمس. ومن جهة أخرى، البوتو، الرقص الياباني المبني بالكامل على الصور الذهنية: ماذا يصبح، بالضبط، في أيدي من نفترض أنهم لا يستطيعون الرؤية؟ يُعد العمل ليكون عرضاً موجهاً بقوة نحو النور.